|
Nadchodz±ce premiery TPB
Kill the kac (prapremiera)
Gesine Danckwart
re¿yseria Gesine Danckwart
scenografia Anke Niehammer
dramaturgia Ingoh Brux
przek³ad Iwona Nowacka
wystêpuj±: Luisa Stachoviak, Ma³gorzata Trofimiuk, Tim Egloff , Piotr ¯urawski oraz Iwona Nowacka
¦rodowiska pracy. Mannheim, Londyn i Bydgoszcz. Lekarze, rykszarze, managerowie i inni z³odzieje. Mistrzowie sztuki prze¿ycia i ich nowoczesne strategie na kapitalizm 2.0. Gdzie w³a¶ciwie jest ta ojczyzna? A mo¿e w g³owie? Stop. Nie traæ si³y. Kill the kac. Tylko bez sentymentalnych hangoverów.
Koprodukcja Nationaltheater Mannheim z Teatrem Polskim w Bydgoszczy, prapremiera 12 maja 2010 w Mannheim
Joanna d’Arc. Proces w Rouen
re¿yseria Remigiusz Brzyk
scenariusz na podstawie tekstów z procesu i innych w opracowaniu Tomasza ¦piewaka
scenografia/kostiumy/re¿yseria ¶wiat³a Justyna £agowska
asystentka re¿ysera Dorota Mrozowicz
wystêpuj±: Karolina Adamczyk, Dominika Biernat, Marta Nieradkiewicz, Anita Soko³owska i Marta ¦cis³owicz.
„W Bibliothèque de la Chambre des députés w Pary¿u przechowywany jest jeden z najbardziej niezwyk³ych dokumentów w historii ¶wiata: zapis procesu Joanny D’Arc.” Tymi s³owami (napisami) rozpoczyna siê arcydzie³o niemego kina, Mêczêñstwo Joanny d’Arc C. Dreyera z 1928 roku.
Przedstawienie oparte jest na materia³ach procesu z Rouen, które specjalnie do tego projektu przet³umaczone na polski – to zapis kilkudziesiêciu dni, pytañ sêdziów i odpowiedzi Joanny, aktu oskar¿enia i wyroku.
Joanna d’Arc pojawi³a siê w historii na krótko, przesz³a przez ni± jak kometa – jako trzynastolatka us³ysza³a g³osy, które kaza³y jej porzuciæ rodzinny dom i zmieniæ oblicze Europy. Wype³ni³a swoje zadanie. D’Arc uda³o siê stan±æ na czele wojska, przerwaæ oblê¿enie twierdzy Orlean obleganej przez Anglików, doprowadziæ do koronacji króla Francji. W trakcie procesu oskar¿ona o herezjê, sp³onê³a na stosie, do koñca opieraj±c siê przed wyjawieniem tajemnicy swojego objawienia.
premiera 19 czerwca 2010
|