Ingmar Bergman w swojej twórczości skupiał się na badaniu wnętrza psychiki człowieka w ekstremalnej sytuacji. Skupiał się na ludziach odizolowanych od świata zewnętrznego.
Tekst spektaklu opiera się na scenariuszu filmu Ingmara Bergmana „Twarzą w twarz” w tłumaczeniu Zygmunta Łanowskiego.
W adaptacji zamieszczono również fragmenty scenariuszy filmów: „Sonata jesienna” (tłum. Zygmunt Łanowski), „Szepty i krzyki” (tłum. Andrzej Asłanowicz), „Sarabanda” (tłum. Tadeusz Szczepański) i „Milczenie” (tłum. Stanisław Hebanowski).
Koprodukcja: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy i Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie
Premiera w Warszawie, w Teatrze Powszechnym: 19 marca 2021 r. (pokaz bez udziału publiczności)
Premiera w Bydgoszczy, w Teatrze Polskim: 4 września 2021 r.
PROGRAM DO SPEKTAKLU
63. Kalickie Spotkania Teatralne: nagroda dla Karoliny Adamczyk za rolę Karin, wyróznienie dla Andrzeja Kłaka za rolę Tomasza, Honorowa Nagroda im. Macieja Prusa dla najlepzego reżysera Kaliskich Spotkań Teatralnych dla Mai Kleczewskiej za spektakle: „Łaskawe" oraz „Twarzą w twarz".
Nagroda dla Najlepszej Aktorki 27. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Kontakt dla Karoliny Adamczyk za rolę Kariny.
